Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Similar words: ciontach · iongach · ionlach · ionrach · díontach
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
EXACT MATCHES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
iontach, a1. Wonderful; surprising, strange. 1. Is ~ liom (go), I am surprised (that). Is ~ nár scríobh chugainn, it is strange that he didnt write to us. Más ~ le é, strange to say. Is é an chuid is iontaí den scéal (go), the strange thing about it is (that). Is iomaí rud ab iontaí ( é), stranger things could happen. Níorbh iontaí liom an sneachta dearg é, nothing would surprise me more. Bhí an áit ~ aige, he felt strange in the place. an obair ~ aige go fóill, the work is strange to him yet. Dfhéach go h~ orm, he looked at me in wonderment. Iron: Is ~ a tháinig , it is surprising you came; you were in no hurry to come. Is ~ a rinne sin! What else should you do? S.a. annamh. 2. Déirigh go h~ leis, it was a wonderful success. 3. (Intensifying, with a.) ~ te, it is extremely hot. Bhí siad ~ maith, they were wonderfully good. Daoine ~ deas iad, they are very nice people. ~ doiligh a dhéanamh, it is very hard to do.
RELATED MATCHES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is iontach an ~ a tháinig , he took such a peculiar notion.
An rud is ~ is iontach, whats seldom is wonderful; anything unusual draws attention.
Is iontach an ’~ chugamé, he is forever on the forage.
Is iontach go ~ (go, nach), it is remarkably strange (that).
iontach ar ~, it is wonderful indeed.
Is iontaí fírinne ~, truth is stranger than fiction.
Is iontach an ~ atá faoi, (i) he, it, runs very freely, (ii) he is very free-spoken, vivacious.
Níorbh iontaí liom an ~ dearg é, nothing would surprise me more.
Nach iontach an rud a tharraing as mo chuid cainte? What a strange inference he drew from my speech!
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News