PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Amharc ~, airy, pleasant, view.
~ dá bpléisiúr é, it is part of their pleasure, one of the things that make life pleasant for them.
~ agus dea-lá, a calm and pleasant day.
Comhrá ~, gentle, pleasant, talk.
Lasair chaomh, pleasant flame.
Bia ~, pleasant, agreeable, food.
Litir chompordach, pleasant, consoling, letter.
Tine chroíúil, glowing, pleasant, fire.
Áit chuanna chaomh, lovely pleasant place.
~ beag lách, pleasant little fellow.
Go n-aghaidh suilt, with a pleasant face.
Is í ~ na mban í, she is the most pleasant of women.
Ar shoilbhre a ~, for his pleasant talk.
~ aibí, shocair, shuairc, ghuagach, dhúr, lively, settled, pleasant, fickle, dour, mind.
1. Bheith ~ le duine, to be pleasant, sociable, with s.o.
~ cineálta, pleasant and kind.
Aoibh ~, pleasant expression, kindly smile.
2. Beochan ~ gaoithe, light pleasant breeze.
Lách, cineálta, báúil, naimhdeach, le duine, pleasant, kind, sympathetic, hostile, to s.o.
Nár chóir go mbeadh ~ ionat? Can’t you be pleasant?
Bheith ~ le duine, to be pleasant with s.o.
Duine ~, pleasant, affable, person.
Comhrá ~, pleasant, cheerful, conversation.
Lá ~, pleasant, enjoyable, day.
Is iomaí oíche phléisiúrtha a bhí againn ann, we had many a pleasant night there.
An samhradh fada ~, the long pleasant summer.
Comhrá ~, calm, pleasant, conversation.
Tá ~ pléisiúrtha a bheith ag caint leat, it is pleasant to talk to you.
Tá an t~ i gclár a éadain, his pleasant nature shows in his face.
Bheith ~ le duine, to make oneself pleasant to s.o.
Comrádaí ~, pleasant, cheerful, companion.
Tá saol ~ acu, they have a pleasant, happy, life.
Lá ~, pleasant, enjoyable, day.
Duine ~, pleasant, light-hearted, person.
Oíche shuairc, pleasant, enjoyable, night.
Cuan ~, pleasant harbour.
Go n-éirí do thuras leat, pleasant journey!