Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): stalk

Similar words: stack · stalc · stale · stall · stark

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Grammar Pronunciation

Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

REVERSE SEARCH IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

barrann » Stalk.

bacán » (Stalk of) water-lily.

bunaíolach » ‘Bottoms’, remnants of stalks, etc.

ceannléas » Stray stalk;

cnámharlach » (Withered) stalks, haulm.

coinlín » Cut (corn-)stalk.

connall » (Corn-)stalk; stubble.

crannlach » (Withered) stalks, haulm.

croithleog » Ear, eared stalk, of corn.

cuiseog » Slender stem, stalk; grass-, reed-, stalk.

dlaíóg » Single stalk, blade; strand (of hair, rope); strip (of bark).

feam » Stalk, stem; rod.

foithnín » Blade of corn; stem, stalk.

gas » Stalk, stem.

gasach » Long-stalked; abounding in stalks, in shoots.

gasán » (Small) stalk, sprig; peduncle.

gasarnach » Stalks, shoots.

gasóg » Little stalk; young shoot.

geosadán » Thin, withered, stalk (of thistle, ragweed).

loirgneán » Little stalk.

pioc » Gather (as from stalk, bed).

sifín » Stem (of corn, hay, rush); (corn-)stalk, straw.

speathán » Stalk of burnt heather.

speathánach » Charred stalks (of heather, etc.).

stalcaireacht » (Act of) stalking.

stopóg » Stalk, stump.

tráithnín » Dry grass-stalk.

úrghas » Young, green, stalk.

PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bun »

~ cabáiste, stalk of cabbage.

caithreáil »

Tá na gais ~te ina chéile, the stalks are intertwined, entangled.

conlaigh »

Sifíní a chonlú, to glean corn-stalks.

crann »

~ práta, stalk of potato.

cruinnigh »

Níl na prátaí ach ag cruinniú faoi na gais, the potatoes are just forming under the stalks.

dearg »

Níl folach an deirg sna gais, the stalks are too thin to hide the soil underneath.

gas »

~ arbhair, prátaí, stalk of corn, of potatoes.

paidrín »

Bhí na prátaí ina bpaidríní ar na gais, the potatoes were like beads on the stalks.

slamás »

Prátaí slamáis, potatoes with overgrown stalks.

speathán »

~ craoibhe, (charred) stalk of long heather.

speir »

~ na gais ina mbun, the stalks wilted at the bottom.

spiora »

~í fraoigh, stalks of heather.

stalcaireacht »

Capall ~a, stalking-horse.

stoc »

~ cabáiste, stalk of cabbage.

stumpa »

~ cabáiste, stalk of cabbage.

tarraing »

~ den ghas é, pull it off the stalk.

tíor »

Coirce a thíoradh, to dry oats (in kiln); to singe oats (on stalk).