Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
tascoibrí
tascóireacht
tascráta
táscúil
tástáil
tástálaí
tástálóir
tátaiméir
tátaiméireach
tátaiméireacht
tátal
táth
táthabha
táthach
táthadh
tathag
tathagach
táthaigh
tathaint
táthaire
táthaireacht
táthaithe
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cuir ~ ime ar an arán, put a taste of butter on the bread.
Rud a bhlaiseadh; ~eadh de rud, to taste sth.
Bia, deoch, a bhlaiseadh, to taste, sample, food, drink.
~ beag de rud, a little taste, bite, of sth.
~ milis, searbh, sweet, sour, taste.
~ dóite, burnt taste.
~ deataigh, smoky taste.
~ a fháil ar rud, (i) to get the taste of sth., (ii) to take a liking for sth.
Tá ~ gaoithe ar na prátaí, the potatoes taste of exposure.
Blas ~, fiery taste.
Blas ~, strong taste.
Blas camhraithe, rancid taste.
Tá blas ~ air, it has a peculiar taste.
~ do nuachta a fháil, to get a taste of novelty.
Blas an seachtú crosáin, surfeited feeling, cloying taste.
~ a bheith i do bhéal, to have a bad taste in one’s mouth.
~ a bheith agat i rud, to have a taste, a liking, for sth.
Ith, ól, é má tá ~ agat ann, eat, drink, it if it is to your taste.
~ den fheoil (a fháil), (to get) a taste of the meat.
~ (bheag) den fheoil (a fháil), (to get) a (little) taste of the meat.
Blas ~, wild, raw, taste.
Blas, boladh, ~, sharp taste, smell.
Níl sé blasta lena ól fuar, it doesn’t taste well when drunk cold.
Blas ~, flat taste.
Bheith ~ de rud, to have lost taste, zest, for sth.
Blas meala, taste of honey; delicious taste.
1. Blas ~, sweet taste.
Choisc mé mo ~, I got a taste of something new.
Cuir ~ ime air, put a taste of butter on it.
1. Blas ~, bitter taste.
~ dí, bitterness, sour taste, of drink.
Gléasann sí í féin go ~, she dresses with taste.
~ cáise, smack, taste, of cheese.
~ rósta, the satisfying taste of roast meat.
Bain greim tástála as an arán, take a bite of the bread to taste it.
Bia, deoch, a thástáil, to taste food, drink.
~faidh an bia blas na hola, the food will take the taste of the oil.
~ a bheith agat do rud, to have a taste for sth.
Fear a bhfuil ~ aige, a man of taste.
