Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
thar n-ais
tharas
thart
theas
théid
théis
thiar
thig
thimpeall
thiocfadh
thíos
thíosluaite
thíos-sínithe
thob
thoir
thrí
thu
thuaidh
thuas
thuasluaite
thug
thusa
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An gadaí ~, the scoundrelly thief; the mischievous brat.
Ceist bhradaigh ar bhréagach, what a thief asked a liar.
An gadaí ~, the scalded, mean, thief.
An gadaí, diabhal, ~, the yellow, ugly-looking, thief, devil.
Caitear an ~ agus ní mhaitear na fiacha, procrastination is the thief of time.
Dílseacht na g~, honour among thieves.
1. ~ san oíche, a thief in the night.
~ beithíoch, cattle thief.
Rógaire ~, roguish thief, unscrupulous person.
Tá siad chomh mór le chéile le ~ bán agus coca féir, they are as thick as thieves.
Ghoidfeadh sé an earra ón seangán, an ubh ón gcorr, he is a born thief.
An ~ gadaí, the rascally thief.
~ gadaí, malicious intent of thief.
~ bithiúnach, den of thieves.
~ ladrann, den of thieves.
