Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
tríopas
trioplóg
trioplóideach
triosc
trioscar
triosnán
tríot
trípéad
trípháirteach
tríphasach
tríphistileach
tríphlána
tríphointe
tripineasóm
tripleog
tripsin
tripteafan
triptic
trír
trírannta
tríreach
tríréad
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ag rith ar chos in ~, he will trip himself up.
Ag ~t na sál, na gcos, dá chéile, treading on each other’s heels; tripping over each other in their hurry.
~ a bhaint as duine, to trip s.o.
Duine a bhaint, a chur, dá bhoinn; na boinn a bhaint ó dhuine, to knock s.o. off his feet; to trip s.o. up.
~ coise a chur ar, a thabhairt do, dhuine, to trip s.o.
Ag damhsa ar fud an tí, tripping about the house.
~ amach, outing, pleasure-trip; first visit of bride to old home; muster, levy; up-rising, insurrection, revolt.
Turas, tinneas, ~, sea-trip, sea-sickness.
~ amach faoin tír, a trip out into the country.
~ ama, dhérialaithe, thruslógach, thuisle, time, two-way, tumbler, trip-, switch.
Duine a ~an (le buille, le cor coise), to knock s.o. down (with a blow, with a foot-trip).
~ a thabhairt ar na seanfhóid, to take a trip to the old sod.
Thug siad cuairt na hÉireann, they took a trip round Ireland.
Dul ar ~, to take a trip.
~ a chur ar dhuine, to trip s.o.
~ ar rud, to trip over sth.
~ a bhaint as duine, to trip s.o.
~ aeraíochta, pleasure-trip, excursion.
~ farraige, sea-trip, voyage.
