TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
wander. 1 v.i. a Táim ar an bhfán, táim ag fálróid. He is wandering about, tá sé ag fánaíocht, ag fálróid, thart. To let one's thoughts wander, do smaointe a ligean chun fáin. b To wander from the right way, claonadh ón mbealach ceart. To wander (away) from the subject, imeacht ón ábhar. My thoughts were wandering, bhí m'intinn ar seachrán. c (Of pers.) To wander in one's mind, speabhraídí, mearbhall intinne, a bheith ort. 2 v.tr. To wander the world, na réigiúin a shiúl.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Wandering amongst the ruins, ag dul thart tríd na fothracha.
The wandering Jew, an Giúdach fáin.
To wander like a lost soul, bheith ar fán agus ar fuaidreamh.
Wandering tribes, ciníocha fáin.
Wandering from the subject, ag imeacht ón ábhar.