Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
castrate
castration
casual
casualty
casuist
casuistic
casuistry
cat
cataclysm
catacombs
catafalque
catalepsy
cataleptic
catalogue
catalysis
catalytic
cataplasm
catapult
cataract
catarrh
catastrophe
catastrophic
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is in their clutches, tá a lámh i ladhar an chasúir acu; tá sé faoi bhois an chait acu.
To hammer sth. into shape, (i) cruth a chur ar rud le casúr; (ii) F: bail a chur ar rud.
Ich: Hammer-head (shark), liamhán m ceann casúir.
A wooden-handled hammer, casúr cos mhaide, cos adhmaid.
'Hand me the knife (hammer)' -- 'Where is it?' 'sín chugam an scian (casúr)' -- 'Cá bhfuil sí (sé)?'
Acc.He grasped the knife (hammer) and took it from her, rug sé ar an scian (ar an gcasúr) agus bhain di í (é).
He broke the knife (hammer) when he was cleaning it, bhris sé an scian (casúr) nuair a bhí sé á glanadh (ghlanadh).
Here is your knife (hammer), I cannot clean it, seo dhuit do scian (do chasúr), ní féidir liom a glanadh (ghlanadh).
Ball-peen hammer, casúr cnagach.
I use it as a hammer, tá sé in ionad casúir, mar chasúr, agam.
Use the hammer, oibrigh an casúr.
