Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
civilize
civilizer
civil-spoken
clack
clad
claim
claimant
clairvoyance
clairvoyant
clam
clamant
clamber
clamminess
clammy
clamorous
clamour
clamp
clan
clandestine
clang
clanging
clangorous
Seans gur foirm é clainne de:
clann »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Sitting amongst her children, ina suí i measc a clainne.
She bore a child, rugadh duine clainne di.
Bearing of child, breith f clainne.
She gave premature birth to a child, scar sí le duine clainne.
s.Her latest born, an duine deireanach (clainne) a bhí aici.
To be with child, a bheith le haghaidh clainne.
(Of woman) To be confined, bheith i dtinneas clainne; bheith i luí seoil.
Without (family) encumbrances, gan cúram (clainne).
F: She is expecting, tá sí le haghaidh clainne, tá sí ag iompar, ag giúlán.
Expectant mother, bean a bheadh le haghaidh clainne.
She is in the family way, tá sí ag iompar clainne.
What family have they? cé mhéad duine clainne atá orthu?
Grandchildren, clann f clainne.
Mother's help, cailín aimsire, cailín cúnta (ag máthair clainne).
He left a wife and three children, d'fhág sé bean agus triúr clainne ina dhiaidh.
She is the mother of six, tá seisear clainne aici.
She is saddled with eight children, tá ochtar clainne ina dtrillín uirthi.
She gave birth to triplets, bhí triúr clainne in éineacht aici.
With child, ag iompar clainne.
