Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
criticize
criticizer
critique
croak
croaker
croaking
croaky
crochet
crochet-hook
crochet-work
crock
crockery
crocodile
crocus
Croesus
croft
crofter
cromlech
Cromwell
Cromwellian
crone
crony
Seans gur foirm é crochadh de:
croch »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Arduous path, bealach crochta, maslach.
To be busy at, with, over, sth., bheith crochta le, gafa le, rud.
A: He was hanged, drawn and quartered, crochadh, tarraingíodh, agus rinneadh ceathrúna de.
The coat fits well in the shoulders, tá an chasóg crochta go deas as na guaillí.
Flying scaffold(ing), scafall crochta.
To hang meat, feoil a chur ar crochadh.
Picture hanging on the wall, pictiúr ar crochadh ar an mballa.
Hanging on a tree, crochta, ar crochadh, as crann.
Hanging stair, staighre ar crochadh.
The Hanging Gardens of Babylon, garraithe crochta na Baibealóine.
Hanging wardrobe, vardrús crochta.
Hangings, taipéisí crochta.
It juts out over the sea, tá sé crochta amach os cionn na farraige.
Hanging lamp, lampa crochta.
To hang low, crochadh anuas.
Hanging on the wall, ar crochadh ar an mballa, leis an mballa.
Hanging over our heads, crochta os ár gcionn.
Leaning over, crochta amach thar (rud).
Balcony projecting over the path, balcóin atá crochta os cionn an chosáin.
Raised deck, léibheann m crochta.
Rising ground, talamh crochta.
F: To be always hanging on to s.o.'s skirts, bheith crochta as eireaball duine.
Slanting roof, díon crochta, fána.
Hanging stage, scafall crochta.
The slope grows steeper, tá an mhala ag éirí crochta; tá an t-ard ag géarú.
Steep path, cosán crochta.
Nau: Steep shore, cladach crochta.
Stiff climb, bealach crochta, rite.
Suspension cable, cábla m crochta.
She swore away his life, dhearbhaigh sí (go bréagach) air agus crochadh é.
Boat swung out, bád crochta thar bord.
To tip (up), (of plank, etc.) éirí, crochadh (as a cheann).
(In headline) Two men to be hanged, beirt fhear le crochadh.
