Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
hypsometry
hyssop
hysteresis
hysteria
hysterical
hysterics
I
I.O.U.
iamb
iambic
iambus
Iberia
Iberian
ibex
ibis
ice
ice-axe
ice-bag
ice-bank
iceberg
ice-bound
ice-box
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Sitting amongst her children, ina suí i measc a clainne.
In certain circles, i measc dreamanna áirithe.
In theatrical circles, i measc lucht amharclainne.
F: He is like a fish out of water, tá sé mar a bheadh cág i measc péacóg.
He got into bad company, casadh i measc droch-chomrádaithe é.
In the crowd, i measc an tslua.
In the midst of the crowd, i measc an tslua.
In high places, i measc na n-uasal.
In high quarters, i measc na ndaoine móra.
To reckon sth. among, with . . ., rud a áireamh i measc . . .
In responsible quarters, i measc lucht údaráis.
To rummage about among old papers, siortú i measc seanpháipéar.
It isn't said in good company, níl sé inráite i measc daoine fiúntacha.
He is a triton among minnows, is fathach i measc abhac é.
The roads weave through the valleys, sníonn na bóithre i measc na ngleannta.
In well-informed quarters, i measc lucht eolais.
Within the committee, i measc an choiste.
