English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): iall

Focail chosúla: all · ciall · diall · giall · ill

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

lacing » Iall

lead » Iall

leash » Iall

strap » iall

thong » Iall

tie » Iall

ankle-strap » Iall murnáin

bar » Iall troighe (ar bhróig mná)

bootlace » Iall bróige

couple » Iall (ar ghadhair fhiaigh)

eyehole » súil (éille)

lace » Iall (bróige

lacing » Ceangal éille

lead » tugaim (madra) ar iall liom

leash » Iall (trí chú)

leash » Cuirim (cú) ar iall

martingale » Iall bhrád

shillelagh » Sail éille

shoe-lace » iall bróige

slip » Iall scaoilte

stay-lace » Iall cóirséid

tag » Clib (iall bróige)

thread » Cuirim (iall) trí shúil

tie » Ceanglaím, snaidhmim, cuirim snaidhm ar (iall, etc.)

unlace » Scaoilim, osclaím (iall, bróg)

unleash » Scaoilim, ligim (gadhar) den iall, scoirim

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

boot »

Laced boots, bróga iallacha.

chain »

F: He burst his chains, bhris sé na hiallacha.

lace »

He laced (up) his boots, cheangail sé iallacha a bhróg, cheangail sé a bhróga.

lace »

Lace-up shoes, bróga iallacha.

leash »

On the leash, ar iall.

leash »

To hold a dog on a short leash, madra a chur ar iall ghearr.

leash »

Leashed hounds, cúnna mpl éille.

slip »

Ven: To slip the hounds, na cúnna a ligean (den iall).

tag »

To tag a shoe lace, clib a chur ar iall bróige.