Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ladylike
ladyship
laevulose
lag
lager
laggard
lagging
lagoon
laicization
laicize
laid
lair
laird
laity
lake
lake-dwelling
lakh
lam
lama
lamb
lambency
lambent
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Big drop in prices, laghdú mór ar luach.
They are on the decrease, tá laghdú ag teacht orthu.
To derogate from s.o.'s authority, údarás duine a laghdú.
To derogate (from dignity), (gradam) a laghdú.
Without derogation, gan laghdú(from dignity, ar ghradam).
Diminished seventh, seachtach laghdaithe.
John rose, fell, in my esteem, mhéadaigh, laghdaigh, ar an meas a bhí ar Sheán agam.
To extenuate an offence, laghdú, maolú, ar choir.
To reduce sth. to a minimum, rud a laghdú go dtí an méid is lú.
To modify one's demands, éilithe a mhaolú, a laghdú.
F: To pare down expenses, costas a laghdú.
Fall in population, laghdú m daonra.
To reduce expenses, costas a laghdú.
Mec.E: Reduction of gear ratio, laghdú ar chóimheas na ngiar.
To make a reduction on an article, laghdú a thabhairt in earra.
Restriction of expenditure, laghdú ar chaiteachas.
Abs.To retrench, costais a laghdú.
Shrinking capital, caipiteal atá ag laghdú.
To train down, do mheáchan a laghdú.
To work off one's fat, do mheáchan a laghdú le hobair.
