Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
log-jam
log-line
log-rolling
logwood
loin
loin-chop
loin-cloth
loiter
loiterer
loitering
loll
lollipop
London
Londoner
London-pride
lone
loneliness
lonely
lonesome
long
long-ago
longanimity
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: Beam of delight, loinnir f aoibhiúil.
He was beaming with delight, bhí loinnir ina aghaidh le lúcháir, bhí aoibh air.
His eyes brightened, tháinig loinnir ina shúile.
To take the gloss off sth., an loinnir, an snas, a bhaint de rud.
Brow haloed with glory, éadan a bhfuil loinnir na glóire air.
Good humour irradiated his face, bhí loinnir ina aghaidh leis an aoibh a bhí air.
I caught a light in his eye, d'aithníos loinnir ina shúile.
His eyes lightened (up), tháinig loinnir ina shúile.
High polish, an-snas, an-loinnir.
Her face was radiant with smiles, bhí loinnir ina haghaidh leis an aoibh.
To give a shine to sth., loinnir a chur i rud.
To throw a lustre over sth., loinnir a thabhairt do, a chur i, rud.
His eyes twinkled (with humour), tháinig loinnir ina shúile (le greann).
