Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: neighbourly · neighbouring
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh neighbour »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
neighbour, s. Comharsa f -n. My neighbour on the right, an té atá ar thaobh mo láimhe deise. She is a near neighbour of ours, comharsa bhéal dorais dúinn í. One's duty towards one's neighbours, do dhualgas do do chomharsa.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The country is (far) behind its neighbours, tá an tír i bhfad ar gcúl le taobh a comharsana.
He is in charity with his neighbour, tá sé ina chomharsa mhaith.
He enlisted the services of his neighbours, bhailigh sé cúnamh na gcomharsana chuige.
They are neighbours of ours but we do not know them, tá siad sa chomharsanacht againn ach ní bhíonn aon chaidreamh againn orthu.
He looked over his neighbour's newspaper, bhí sé ag cúlfhéachaint ar pháipéar an té ba ghaire dhó.
The neighbouring town, an baile lámh linn (leis, etc.
Next-door neighbours, comharsana béal dorais.
Country at peace with its neighbours, tír a mbeadh síocháin idir í féin agus a comharsana.
I remarked upon it to my neighbour, tharraing mé anuas chuig mo chomharsa é.
To do sth. so as to annoy the neighbours, rud a dhéanamh d'fhonn buaireamh a chur ar na comharsana.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht