Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
night-shirt
night-soil
night-time
night-watch
night-watchman
nihilism
nihilist
nil
Nile
nilgai
nimble
nimble-footed
nimble-witted
nimbus
nincompoop
nine
ninefold
ninepin
nineteen
nineteenth
ninetieth
ninety
ninny
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
nil »
nil, s. Neamhní m. The balance is nil, neamhní an toradh.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Three goals to nil, trí chúl in aghaidh neamhní.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
There is no means of doing it, nil sé indéanta.
I haven't a knife, have you got one? nil aon scian agam, an bhfuil ceann agatsa?
I have no other, nil an dara ceann, a mhalairt, agam.
I have no quarrel with, against, him, nil dada le rá agam leis; níl a dhath ina aghaidh agam.
That has no relation to the present situation, nil baint ar bith aige sin, ní bhaineann sin, leis an scéal mar atá sé.
That cannot be remedied, nil sin inleighis; níl leigheas air sin.
He repeats everything to the master, nil a dhath nach n-insíonn sé don mháistir.
I know of it by mere report, nil agam ach mar a chuala mé.
It is perfectly ridiculous, nil ann ach amaidí.
It is not a very rosy prospect, nil cuma rómhaith air.
He hasn't a stiver, nil leathphingin rua aige.
