Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
passable
passage
passage-way
pass-book
passenger
passe-partout
passer-by
passing
passing away
passing-bell
passing-note
passion
passionate
passion-flower
Passionist
passion-play
passive
passiveness
pass-key
pass-out check
passover
passport
password
Seans gur foirm é passing de:
pass »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
passing »
passing1 . 1 a. a A passing horseman, marcach ag gabháil an bealach. Passing events, imeachtaí mpl an lae. Passing remark, slamfhocal m. b Gearrshaolach; neamhbhuan. The passing hour, seal neamhbhuan. 2 adv. She was passing fair, bhí sí thar a bheith álainn, álainn as cuimse.
passing2, s. 1 a (Of train) Dul thart, soir, siar, etc. b Scoitheadh m (cairr eile). 2 a Caitheamh m (ama), b Bás m, séalú m.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A man happened to be passing, d'éirigh d'fhear a bheith ag dul an bealach.
I did not notice the time passing, níor mhothaíos an t-am ag imeacht.
Aut: 'Overtaking and passing forbidden; no overtaking', 'scoitheadh coiscthe.'
Be it said in passing, ach os ag caint air é, ní mór a rá . . .
What was passing, an rud a bhí ag titim amach, a bhí ar siúl.
To pick s.o. up in passing, duine a thógáil ar d'aistear.
Difficulty in passing water, stopainn f ar an uisce, tocht m fuail.
She wearied of passing all her time by herself, d'éirigh sí tinn tuirseach de bheith ina haonar i rith an ama.
