Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
polarimeter
polariscope
polarity
polarization
polarize
polarizer
polder
pole
pole-axe
polecat
pole-jump
polemic
polemics
police
policeman
police-van
policewoman
policy
policy-holder
poliomyelitis
polish
polish off
polish up
pole1, s. 1 a Cuaille m, cleith f. Tent pole, cleith pubaill. Boundary pole, cuaille críche. S.a. GREASY 2 b Seafta m (cairr). c Curtain-pole, maide m cuirtíní. Flag pole, crann m brataí. d Nau: Stuaic f. S.a. BARE1 1. 2 Meas: Polla m.
pole2, v.tr. Sáim (bád) le cleith.
pole3, s. 1 Mol m. South Pole, An Mol Theas. North Pole, An Mol Thuaidh. S.a. STAR1 1. 2 El: Pol m. Positive pole, pol deimhneach. Negative pole, pol diúltach. Double-pole switch, lasc dhépholach.
Pole4, s. Polannach m.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Nau: Running, scudding, under bare poles, ag imeacht ina crann.
I wouldn't touch it with a barge-pole, ní ghlacfainn é dá bhfaighinn in aisce é, ní bhainfinn leis ar ór ná ar airgead.
I wouldn't touch him with a barge-pole, ní rachainn ina ghaire ná ina ghaobhar.
Greasy pole, cuaille smeartha.
Magn: Opposite poles, poil os comhair a chéile.
El: Positive pole, pol deimhneach.
The pole-star, an réalta thuaidh.
The plant winds round the pole, tá an planda casta ar an gcuaille.
