Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é taispeáint de: taispeáin »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was airing his knowledge, bhí sé ag taispeáint a chuid eolais.
We must put in an appearance, caithfimid sinn féin a thaispeáint.
Payable at call, iníoctha ar éileamh, ar taispeáint.
(Display) case, cás m taispeána.
Practical demonstration, taispeáint f oibrithe.
To display a taste for . . ., a thaispeáint go bhfuil luí agat le rud.
To give evidence of intelligence, éirim a thaispeáint; comharthaí éirime a thaispeáint.
To evince curiosity, fiosracht a thaispeáint.
To evince intelligence, comharthaí éirime a thaispeáint.
Jur: Exhibition of documents, taispeáint cáipéisí, foilseánadh m cáipéisí.
He identified himself, became identified, with the party, thug sé le taispeáint go raibh dlúthbhaint aige leis an bpáirtí.
To license a play, cead taispeána a thabhairt do dhráma.
To show one's mettle, do mhianach a thaispeáint.
To point out sth. to s.o. (with one's finger), an mhéar a shíneadh chuig rud á thaispeáint do dhuine.
To point out to s.o. the advantages of. . ., na buntáistí (a bhaineas le ...) a chur ar a shúile, a thaispeáint, do dhuine.
To port arms, airm a thaispeáint.
Goods prominently displayed, earraí ar taispeáint in áit fheiceálach.
To give proof of intelligence, a thabhairt le taispeáint go bhfuil éirim agat.
To pay reverence to s.o., urraim a thaispeáint do dhuine.
Machine shown in section, inneall á thaispeáint ar theascáin.
(Of watch) To show the time, an t-am a thaispeáint.
To show s.o. the way, an bealach a thaispeáint do dhuine; duine a chur ar a eolas.
F: To call for a show-down, iarraidh ar dhuine a chuid cártaí a thaispeáint.
To take s.o. over a house, an teach ar fad a thaispeáint do dhuine.
To tell of sth., rud a léiriú, a thaispeáint.
P: To cut up ugly, an drochbhraon a thaispeáint.
To show undisguised satisfaction, a thaispeáint go soiléir go bhfuil tú sásta.
On view, ar taispeáint.
Com: To put sth. in the window, rud a chur ar taispeáint san fhuinneog.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht