ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Access of fever, taom m fiabhrais.
P: She took bad, was taken bad, bhuail taom í.
We were caught up in this wave of enthusiasm, scuab an taom dúthrachta seo leis sinn.
She had a good cry, chuir sí taom maith goil di.
Fainting fit, taom lagachair; fanntais f, laige f.
She fell into a fit, tháinig taom uirthi.
He has a fresh attack of gout, tá taom eile den ghúta air.
Heart attack, taom de thinneas croí.
It is past all hope, tá sé thar taomadh.
Outbreak of anger, taom m feirge.
Paroxysm of toothache, taom crua déididh.
Fit of rage, taom m cuthaigh, racht m feirge.
It is past remedy, níl sé inleigheasta, tá sé thar taomadh.
Beyond retrieval, past retrieval, ó leigheas, thar taomadh.
She had one of her turns yesterday, tháinig taom, tallann, uirthi arís inné.
A stomach upset, taom m goile.