Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
tochailt
·
tochsail
·
tochtaíl
·
cotháil
·
lochtaíl
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
tobacconist
tobacco-pouch
tobacco-shop
to-be
toboggan
tobogganer
Toby
tocsin
to-day
toddle
toddler
toddy
to-do
toe
toe-cap
toe-clip
toed
toe-nail
toff
toffee
tog
toga
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
boring
»
tochailt
dig
»
Bainim, tochlaím (poll)
dig
»
tochlaíonn
digging
»
tochailt
excavate
»
Tochlaím (sa talamh)
excavate
»
Déanaim tochailt (in áit)
excavation
»
Tochailt
excavation
»
Talamh tochailte, tochaltán
gold-digging
»
Tochailt an óir
hollow
»
Folaím, tochlaím
open up
»
Tochlaím (mianach)
root
»
Tochlaíonn, cartann (sa talamh)
root
»
Tochlaíonn
sap
»
tochlaím fothrinse (go dtí áit)
scoop
»
Tochailt
scoop
»
tochlaím (talamh)
sinking
»
Tochailt (tobair)
undermine
»
Tollaim, tochlaím, faoi (bhalla)
well-sinking
»
Tochailt tobar
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
mine
»
To mine under the earth
,
tochailt faoi thalamh
.
mine
»
Min
:
To mine (for) coal
,
tochailt ar lorg guail
.
navvy
»
Steam-navvy
,
inneall
m
tochailte
.
sunk
»
Sunk garden
,
garraí tochailte
.
Stop