Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
wristlet
wrist-pin
wrist-watch
writ
write
write back
write down
write in
write out
write-off
writer
write-up
writhe
writhing
writing
writing-book
writing-cabinet
writing-case
writing-desk
writing-pad
writing-paper
writing-table
written
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
write in »
write in, v.tr. Scríobhaim isteach (focal).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To couch a request in writing, achainí a chur i scríbhinn.
Documentary evidence, evidence in writing, fianaise scríofa.
To write in a hurry, scríobh faoi dheifir.
To write in French, scríobh i bhFraincis, as Fraincis.
To write in ink, scríobh le dúch.
In writing, ar pháipéar.
It was written in ink, le dúch a scríobhadh é.
I was in the mood to write, bhí fonn scríbhneoireachta orm.
To write in the papers, scríobh ar na páipéir.
To write in recommendation of sth., scríobh ag moladh ruda.
To set sth. down in writing, rud a chur i scríbhinn.
Pen that squeaks in writing, peann a bhíonn ag dioscán.
To stipulate in writing that . . ., coinníoll a chur i scríbhinn go . . .
He writes in a humorous style, tá greann sa dóigh a scríobhann sé rud.
F: It is written in his eyes, tá sé le haithint ar a shúile.
To write sth. out in full, rud a scríobh as a iomláine.
To answer in writing, freagra a scríobh.
Jur: Evidence in writing, fianaise scríofa, i scríbhinn.
Death was written in his face, bhí scáil an bháis ina aghaidh.
