Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
caolú
caoluisce
caomh
caomhnóir
caomhnú
caonach
caonaí
caor
caora
caoraíl
caoraíocht
caorán
caordhearg
caorthann
capaillín
capall
capán
capstan
capsúl
captaen
cár
cara
carabú
caor bain2 toradh beag cruinn súmhar a fhásann ar chrann nó ar thor (caor fíniúna, caor chon); rud lonrach beodhearg (caor thine, caor thintrí)
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
tor síorghlas agus caora corcra air as a ndéantar ola aitil
ar dheirge na caoire, ar lasadh
crann a bhfásann caora áille dearga air
(le crúba) scoilte ina dhá leath, mar atá ag bó, caora, muc etc.
tor nó crann síorghlas, duilliúr deilgneach air agus caora dearga
caora fíniúna triomaithe a chuirtear i gcístí milse
caora beaga dubha a ndéantar subh astu
ceann de na mílte meall beag a thaistealaíonn sa spás ar luas millteach (Feictear iad mar réaltaí reatha nó mar chaora tintrí toisc go lasann siad suas leis an bhfrithchuimilt nuair a shroicheann siad atmaisféar an domhain)
planda síorghlas agus caora péarlacha bána air a fhásann ar stoc nó ar bhrainsí crainn agus a úsáidtear mar chuid d'ornáidí na Nollag
deoch mheisciúil déanta as sú caor fíniúna
caor fíniúna, toradh glas nó dubh a itear leis féin, nó a úsáidtear chun fíon a dhéanamh
caora bhaineann bhliana
caor dhúghorm a fhásann ar thor beag i measc an fhraoigh
ainmhí cosúil le caora a bhfuil meigeall féasóige air
caor mhór dhearg cosúil le sú craobh mhór
crann a dtagann caora corcra air agus duilliúr is maith le seiriceáin a ithe
an glór a dhéanann caora
caora fhireann choillte
caor dhearg shearbh a fhásann ar thor beag sa sliabh
an brat tiubh teolaí clúimh a fhásann ar chaora (éadach olla); mothall gruaige; aon ábhar éadrom lomrach cosúil le holann (olann chruach)
teas reithe ar chaora
caora fhireann gan choilleadh
éan beag ceoil a itheann síolta agus caora
caor fíniúna thriomaithe a chuirtear i gcístí, i maróga etc.
tor deilgneach a dtagann bláth geal nó bándearg san earrach air agus caora dearga san fhómhar (Tugtar sceach gheal air freisin); dris
caor sceiche
caor ghlas a mbíonn spíonta nó deilgne beaga amuigh air
moll, mogall, (caor, bláthanna, gruaige etc.); eireaball (gúna etc.)
tor nó crann a thugann caora dúchorcra
caora óg faoi bhun bliana
mála an bhainne ag ainmhithe mar an bhó, an chaora etc.
