Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
léigeartha
leigheas
léigiún
léim
léimneach
léine
leipreachán
léir
léire
léiritheach
léiriú
léirmheas
léirmhíniú
léirscrios
léirsiú
léirsmaoineamh
léirstean
leis
leisce
leisciúil
leispiach
leite
leithcheal
léir1 bain (in abairt) ► mo léir! mo léan! mo chreach!
léir2 aid1 glan, soiléir le feiceáil nó le tuiscint (labhairt go léir; is léir go bhfuil); cruinn, cliste (obair luath léir) ► go léir ar fad, uile, go hiomlán (na daoine, an lá, go léir)
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
creathán ar an gcorp go léir
ach sa bheag, nach mór (beagnach céad ceann; iad go léir beagnach)
go léir, go hiomlán; ó cheann go ceann (teach deich slata ar fad); amach is amach (scéal eile ar fad)
léir, soiléir; oscailte
ar fad, go léir; gan a bheith deighilte ina chodanna
a dhéanamh léir, míniú; cur in ord, socrú (do chuid oibre a léiriú); críochnú (béile a léiriú); cur i láthair nó ar stáitse (dráma a léiriú)
na daoine go léir a chónaíonn in aon tír nó faoi aon rialtas le chéile; lucht aon chine
ceann de na snáithíní go léir sa chorp a thugann mothúcháin (teas, fuacht, pian, mar shampla) ó gach cuid den chorp go dtí an inchinn agus a iompraíonn teachtaireachtaí ar ais a chuireann gníomh i bhfeidhm
cruinniú de na baill go léir
ceist á cur faoi bhráid an phobail go léir lena mbreith a fháil go díreach uirthi
mír a chuirtear le focal chun béim a chur air (leagadh a dteachsan; bhí siadsan ann freisin; rinneadarsan an obair go léir)
an teagasc a deir gur leis na daoine go léir le chéile saibhreas na tíre (talamh, tionscail, mianaigh, etc.) agus nach le húinéirí príobháideacha ar leithligh, agus gur cheart don phobal a shocrú conas a úsáidfear na hacmhainní seo
duine nach léir ar a ghné ná ar a ghotha cé acu a bhraitheann sé pléisiúr nó pian nó nach mbraitheann
mar gheall ar (toisc na cainte go léir; toisc go raibh deifir orm)
go léir, ar fad, go hiomlán
