Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lathach
láthair
latrach
le
lé
leá
leaba
leabhair
leabhal
leabhar
leábharaic
leabharlann
leabharlannaí
leabhragán
leabhrán
leabhróg
leabhrú
leac
leaca
leacaí
leacán
leacht
léacht
Seans gur foirm é leabhair de:
leabhar »
leabhair aid1 fada caol; lúfar, aclaí ► leabhaireacht bain3
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
féilire, i bhfoirm leabhair de ghnáth, a thugann eolas faoin aimsir agus faoi nithe a tharlaíonn le linn na bliana
an chuid lárnach den Aifreann; liosta údaraithe de na naoimh, de leabhair an Bhíobla etc.
duine a chlóbhuaileann leabhair, nuachtáin etc.
scéal atá cumtha; leabhair faoi dhaoine agus chúrsaí nach bhfuil fíor dáiríre, cumadóireacht
feag bheag; marc, ga leabhair
ábhar leabhair nó cáipéis lámhscríofa (gan chlóbhualadh); cóip de leabhar i scríbhinn nó i gclóscríbhinn (roimh a chlóbhualadh)
leathanaigh phriontáilte agus iad ceangailte i gclúdach; roinnt seiceanna, stampaí, leathanaigh fholmha etc. ceangailte i bhfoirm leabhair; mionn, móid (leabhar éithigh a thabhairt)
áit a gcoinnítear leabhair le léamh nó le tabhairt ar iasacht
pictiúir de dhoiciméid nó de leathanaigh leabhair ar scannán cúng is féidir a mhéadú ar scáileán lena léamh
ráiteas i dtús leabhair etc., á mhíniú
íocaíocht d'údar as gach cóip de leabhair a dhíoltar nó as gach dréacht ceoil a sheinntear go poiblí
spás (tabhair scóip dó); réim (scóip leabhair); fuadar (scóip chun oibre); áthas ceart, éirí croí (scóip i gcomhair na saoire)
mír a thagraíonn d'ainmfhocail iolra agus do dhaoine i gcoitinne agus a úsáidtear mar ainmní briathair (leabhair bhreátha ach níl siad léite agam; deir siad go bhfuil drochaimsir air)
bailiú, cruinniú (airgead a sholáthar); cur ar fáil, seiftiú (ag soláthar dó féin; sholáthair sé leabhair dúinn)
ainm (teideal leabhair, dáin); gradam, céim (teideal uaisleachta); buannaíocht, ceart seilbhe (níl sé i dteideal an airgid)
tabhairt ar láimh; bronnadh; tíolacadh (toirbhirt leabhair)
gar do (fan i mo threo; cuir na leabhair i dtreo a chéile); in ord (tá gach rud i dtreo anois)
