Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sclogaíl
sclóin
scloitéir
scód
scódaíocht
scóig
scoil
scoilt
scoilteach
scoilteadh
scóip
scoite
scoiteach
scoitheadh
scóitséir
scol
scóladh
scolaíocht
scoláire
scoláireacht
scolártha
scolb
scolbáil
scoilt bain2 oscailt nó briseadh i rud ó cheann ceann nó thaobh taobh (scoilt i gcarraig; scoilt i ngruaig); briseadh, deighilt (scoilt i bpáirtí polaitíochta); rian fillte (scoilt i dtreabhsar) ► scoilteán fir1 ► scoilteoir fir3
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
scoilt sa bhéal uachtarach mar a bhíonn i mbéal giorria
scoilt bheag; caint is comhrá
craic nó scoilt ann; (le duine) corraithe, leath as a mheabhair
(le crúba) scoilte ina dhá leath, mar atá ag bó, caora, muc etc.
scaradh nó roinnt ó chéile; dealú; scoilt
triantán miotail nó adhmaid a chuirtear le rud chun é a fháscadh, nó isteach i rud chun é a scoilteadh
áit le dreapadh in aill; seilf, scoilt; strapa nó céimeanna chun dul thar chlaí
poll nó scoilt an-domhain; domhain farraige nó talún; áit etc. i bhfad thiar nó thíos (i nduibheagán na hoíche, an éadóchais)
oscailt, bearna, scoilt
cumhacht a ghintear as scoilteadh adamh
scoilt nó oscailt bheag chaol i gcraiceann, méirscre
scoilt, oscailt; bolg, craos
adhmad atá scoilte nó gearrtha suas; gréithe gan mhaith
scoilt, gág
bearna, scoilt, poll; rud atá dúnta a fhuascailt (doras, bosca, leabhar, do bhéal, a oscailt)
aimsiú, díriú (gunna a phointeáil ar rud); scoilteanna balla a líonadh
briseadh nó stróiceadh le fórsa; pléascadh; tochailt; scoilteadh
scoilt (i gcarraig); scairt fothana, uaimh; banc (scailp cheo); racht, seal (scailp uaignis)
scoilteadh; tanú (néalta ag scáineadh; tá mo chuid éadaigh ag scáineadh)
calóg, slisne, scealpóg; cineál carraige a scoilteann go réidh
scoilt a dhéanamh nó a theacht i rud, briseadh ó chéile, deighilt, pléascadh (tá mo cheann ag scoilteadh)
scalladh; ciapadh, cúradh (tá mo chroí scólta acu); (le hadhmad) lúbadh, stangadh, scoilteadh le teas etc.
uaim, áit a dtagann dhá phíosa nó níos mó de rud le chéile (siúntaí loinge); scoilt, méirscre
scoilt
banda nó líne chaol atá difriúil i ndath, i ndéanamh etc., lena thimpeallacht, straidhp; stróic, líne (stríoc phinn); scoilt (i ngruaig); smacht, ceannas (thug sé faoi stríoc é)
ionsaí, fogha; bearna, briseadh; stolladh, scoilt
