Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
uaigh
uaigneach
uaigneas
uail
uaill
uaillbhreas
uaillmhian
uaim
uaimh
uain
uaine
uaineadh
uaineoil
uainíocht
uair
uaireadóir
uaisle
uaithne
ualach
uallach
uallfairt
uamhan
uan
Seans gur foirm é uaim de:
ó »
uaim bain3 siúnta i bhfuáil nó idir dhá chnámh; focail i ndiaidh a chéile ag tosú ar aon fhuaim nó litir
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
brath, mothú (airím uaim iad; d'airigh mé sa láthair é; airím chugam féin); cloisteáil (níor airigh mé a leithéid riamh)
uaim nó siúnta a líonadh chun uisce a choinneáil amach
dúnadh (doras, leabhar, a dhruidim); teannadh (druid isteach leis an tine; druid aníos anseo; druid amach uaim)
achar ama nó spáis nó slí; síneadh (fad a bhaint as scéal); raon (fad m'urchair; fad mo radhairc uaim)
aga, fad, spás (an feadh idir dhá rud; feadh urchair uaim)
sa chás go (má tá deifir ort, má bhíonn an aimsir maith, má ghlacann tú uaim é, má d'inis sé an fhírinne)
cumas nó acmhainn feiceála (níl an radharc go maith aige); raon amhairc (fad mo radhairc uaim); féachaint, amharc (ní fhaca mé aon radharc air); an rud a fheictear, feic (radharc mara, tíre; is gránna an radharc é); díol súl, neart (bhí radharc daoine ann); súil(e) (an taobh geal dá radharc); cuid amháin de ghníomh i ndráma
preabadh, bíogadh, geiteadh; sciurdadh (scinn an carr tharainn); léim (scinn drithle as an tine); sciorradh (na sleánna ag scinneadh dá sciatha); rith, éalú (scinn an focal uaim, an t-anam as); téarnamh ó bhreoiteacht etc.
uaim, áit a dtagann dhá phíosa nó níos mó de rud le chéile (siúntaí loinge); scoilt, méirscre
sciobadh (shnap sé uaim é)
gá, riachtanas, a bheith le (teastaíonn cabhair uaim; sin a bhfuil ag teastáil)
