Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
acaointeach
acar
acarach
acarsóid
acastóir
acfainn
ach
achadh
achainí
achainigh
achainíoch
achair
achairt
achan
achar
achartha
achasán
achasánach
achasánaí
achlán
achmair
achmhusán
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
5. (Ach) ~, except.
Ach ~ an ceann seo, except this one.
Ach ~ gur leagadh é, except that he was knocked down.
Ach) ~ na cnaipí a fhuáil, except to sew on the buttons.
Níl acu anois ach ~ (amháin) dá gclann, there is only one of their children left to them now.
Níl ach aon bhealach amháin air, there is only one way to do it.
Ní hea amháin a chreachadar an dún (ach), not only did they plunder the fortress (but).
Ach amháin é ~, except himself.
Ach amháin go raibh mé ag ~eadh dá mháthair, only that I had consideration for his mother’s feelings.
Níl ach aon ~ amháin ar an scéal sin, the facts of that case are not to be denied.
Ach amháin ~, except herself.
Ná cuir ann ach aon ~ amháin, fill it once only.
Ach amháin ~ ngabhann an dearg leis, except that red doesn’t go with it.
