Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
díodán
díodánach
díodánaí
díodhnadh
díofa
díofaill
diog
díog
díogach
díogaí
diogáil
diogán
diogánach
díoganta
díogarnach
díogha
díoghail
díoghainn
díoghainne
díogháir
díogháire
díoghal
díoghalta
díog1, f. (gs. díge, npl. ~a, gpl. ~). Ditch, trench; drain. (Var:pl. ~acha)
díog2 = gíog1,3.
díog3 = diúg1,2.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ díge, outlet of drain.
Díog a chartadh, to clear a trench.
Poll, díog, tobar, a dhoimhniú, to deepen a hole, a dyke, a well.
~ claise, díge, grass growing on sides of ditch.
Fód, díog, a ghearradh, to cut a sod, a trench.
Díog a ghlanadh, to clean a dyke.
Thug sé ~ na díge, he jumped the ditch.
Ag ~adh díge, blasting out a trench.
Sáite sa chlais, sa díog, stuck in the trench, confined to drudgery.
~ díge, mouth of drain.
Ná ~ léim na díge sin, don’t jump that ditch.
Thit an díog isteach, the trench caved in.
Ní rachaidh an clár ~ na díge, the board won’t span the ditch.
~ abhann, díge, portaigh, tobair, river-, ditch-, bog-, well-, water.
