Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
dalta
dálta
daltachas
daltán
daltas
dam(a)
dáma
damain
damaint
damáiste
damáisteach
damanta
damantach
damantacht
damantóir
damascach
damascaigh
damba
dambáil
damh
dámh
damha(i)d
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rinneadh ~ ar na barra, the crops were badly damaged.
~ a dhéanamh do rud, to damage sth.
Damáistí, damages.
Damáistí eiseamláireacha, iarmhartacha, leachtaithe, pionósacha, speisialta, exemplary, consequential, liquidated, punitive, special, damages.
~ gan leigheas, irreparable damage.
Dul i n~ ar dhuine, to cause damage to, trespass on, s.o.’s property.
~ a dhéanamh do dhuine, to cause loss, damage, to s.o.
Gan ~ gan dochar, without loss or damage.
Rinne an sioc ~ do na barra, the frost damaged the crops.
Cíos, fiacha, damáiste, a éileamh, to claim rent, debts, damages.
Dúirt tú focal a ghortaigh é, you made a remark that hurt him. (Of harm, damage)
Caillteanas, damáiste, ~, consequential loss, damage.
Damáistí leachtaithe, liquidated damages.
Damáistí a ~an amach, to prescribe damages.
Earraí a lot, to damage goods.
~ barr, damage to crops.
Díobháil, gabháil, mhailíseach, malicious damage, arrest.
~ damáistí, mitigation of damages.
Damáistí a mheasúnú, to assess damages.
Tá sé ina mhúr thar grian, it is damaged beyond repair.
Damáistí ~a, punitive damages.
Rinne an oíche aréir ~, there was a lot of damage done last night.
An ~ a íoc, to pay the reckoning; to pay damages for stolen food, for trespass.
Ag déanamh speirthe, doing damage.
