Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
grósaeir
grósaeireacht
grot
gróta
grothach
grothaíl
grothal
grua
gruach
gruachorcra
gruadhán
gruadheimheas
gruafhliuch
gruag
gruagach
gruagaire
gruagaireacht
gruagán
gruagheal
gruaibhín
gruaidh
gruaig
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ tithe, daoine, group of houses, people.
Bhí ~ beag (daoine) timpeall air, he was surrounded by a little group (of people).
Sheas siad ina g~, they stood in a group.
~ tithe, group of houses.
~ na gamhna le chéile, put the calves in one group.
~ daoine, little group of people.
~ daoine, group of people.
Ina n~ agus ina n~, group by group.
An chéad ~ eile a tháinig, the next group that came.
~ crann, tithe, small group of trees, of houses.
~ daoine, group of people; set, class, tribe, of people.
~anna polaitíochta, political groups.
An ~ seo againne, our family group; our party, set.
~ dá lucht leanúna, a group of his followers.
~ íce, oirfide, foraire, group of physicians, of minstrels, of watchmen.
~ eachtrannach, group of foreigners.
Is mór an fear gasrála é, he is a great man for organizing work-groups.
~ eitileach, ethyl group.
Sheas siad ina líne, ina scataí beaga, they stood in a line, in little groups.
2. ~ páistí, (group of) small children.
Sheas siad ina n-ochtair, they stood in groups of eight.
~ páistí, group of children.
chearrbhach, chártaí, group of gamblers, card-school.
~ ban, group of women.
~ gach fine, the head of every family group.
Tháinig siad ar an dara buíon, they came in the second group.
Ba dheacair na dreamanna sin a tháthú le chéile, it would be hard to get those groups to form one body.
An áit ba ~ ba tanaí, groups were scattering in all directions.
~ bhan, group of women.
