Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
inchreachadh
inchreidte
inchreidteacht
inchríneach
inchúlaithe
inchúlaitheacht
inchurtha
indé
indeagó
indéanta
indéantacht
indeilt
indeirm
Ind-Eorpach
Indiach
indiam
indibhid
indibhidigh
indibhidiú
indibhidiúil
indibhidiúlachas
indibhidiúlacht
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ag ~adh le duine (rudaí a dhéanamh as bealach), inciting s.o. (to do wrong things).
Madraí, daoine, a dhreasú le, ina, chéile, to incite dogs, people, against each other.
Fadú faoi dhuine, to incite s.o.
Tá siad ag géarú na madraí chun a chéile, they are inciting the dogs against each other.
Duine a ghríosú le rud a dhéanamh, to incite s.o. to do sth.
Ag ~eadh na laochra, inciting the warriors to battle.
Ná bí ag ~adh fúthu, don’t be inciting them.
Ag mearú faoi dhuine, inciting, infuriating, s.o.
Ag muinniú na madraí, summoning the dogs; inciting the dogs (to fight).
Ag muinniú agus ag saighdeadh an ghasúir, urging and inciting the boy (to mischief).
Duine a shaighdeadh (le rud a dhéanamh), to incite s.o. (to do sth.).
10. ~eadh faoi dhuine, to rouse, incite, s.o.; to needle, chaff, s.o.
~ a chur i nduine, to rouse, incite, s.o.
