Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
licín
licneán
licnis
lictéar
lictéaraí
lictéireacht
lide
lífidh
lifting
lig
líg
lig amach
lig anuas
lig ar
lig as
lig chuig
lig de
lig do
lig faoi
lig i
lig isteach
lig le
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leag ~ ar an mbord é, lay it down, rest it, on the table.
~ a thógáil, a chur (síos), to build, lay (down), a foundation.
Fág ina luí ar a fhad é, lay it down lengthwise.
Bóthar iarainn, long, a ~an, to lay down a railroad, a ship.
~ an bosca sa chlúid, lay down the box in the corner.
Níl uaidh ach ~ a leapa a fháil, all he wants is a place where he can lie down.
Ualach a ~ean díot, to lay down a load.
Bheith i do ~, to be lying down; to be laid up.
Tá cead ~ agus éirí agam, I can lie down and get up when I wish, I am my own master.
Luí síos, siar, ar do dhroim, to lie down, back, on one’s back.
~ tharat tamall, lie down and rest a while.
~ fút! Lie down!
