Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
matal
matalang
matamaitic
matamaiticeoir
matamaiticiúil
matán
matánach
máthair
máthairab
máthairábhar
máthaircharraig
máthairchill
máthairthír
Mathamadach
mathán
máthar
máthartha
mathchat
mathghamhain
mathmharc
mathmharcóireacht
máthrach
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
3. ~ tirim, dried top material of bog.
~ cóta, bróg, troscáin, material for a coat, shoes, furniture.
~ tógála, building material.
~ leabhair, material, theme, for a book.
Tá ~ culaithe ann, there is (enough) material in it for a suit.
Ag bailiú neide, gathering material for a nest.
Cruach a bhearnú, to open, take material from, a stack.
Go bhfairsingí Dia na cóngair orainn, God grant us an abundance of material comforts.
~ scríbhneoireachta, writing-materials.
Ábhar ~, unworkable material.
~ in éadach, bad material, wearing quality, in cloth.
Tá ~ maith sa chulaith sin, there is good material in that suit.
Idir ábhar agus ~, both material and workmanship.
~ a chur ar rud, rud a chur i bh~, to face, to build up the outside of, sth.; to cover sth. with layer of other material.
~ ábhair, maoine, scarcity of material, of means.
~ tine, firing material.
ábhar, gan chosaint, neamhdhleathach, material, undefended, illegal.
~ ruda, the basic material of sth.
Scian, ábhair, mhúnlaithe, modelling knife, materials.
~ mála, saic, apron of bag or sack material.
~ a chur, to apply (the materials used in) a charm.
Ábhar pacála, packing material.
Ní dada ar mo phláta é, it doesn’t help to feed me, is of no material advantage to me.
Ábhair ~a, necessary materials.
Ag ~, (i) working as mason, (ii) working in building materials.
Nithe, rudaí, ~, mundane matters; material things.
Ábhar agus ~, material and labour.
Ábhar ~, thick material.
