Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: butter · cutter · gutter · matter · muster
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
4. ~ (chainte), muttering (speech).
Caint a chogaint, to slur speech, mutter.
3. ~ cainte, slurring of speech; muttering.
Cad é an ~ atá ort? What are you murmuring, muttering, about?
Tá sé ar an ~ sin ar fad, that is always his refrain; he is always muttering like that.
Rud a rá faoi d’fhiacla, to mutter sth.
Ag ~t faoina fhiacla, muttering in his teeth.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht