Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
pléascóg
pléascóir
pléasctha
pléascthaí
pléata
pléatach
pléatáil
pléi-
pleib
pleibeach
pleibear
Pléicéineach
pleicide
pléid
pléideach
pléideáil
pléideálaí
pleidhce
pleidhcíocht
pleidhciúil
pléigh
Pléimeannach
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dul i n~ le rud, to pledge oneself to sth.
Tú féin a dhílsiú do Dhia, to pledge oneself to God.
D’fhíor a thabhairt le rud, to pledge one’s word for sth.
D’fhocal a thabhairt le rud, to pledge one’s word to sth.
Lámh is ~, solemn pledge.
Geall, morgáiste, a fhuascailt, to redeem a pledge, a mortgage.
~ a thabhairt le rud, to give a pledge for sth.
Rud a thabhairt i n~ (le, ar), to give sth. in pledge (for).
Rud a ghabháil ina gheall, to take sth. as a pledge, seize sth. as security.
Rud a chur i n~, to pledge, pawn, sth; to gamble sth.
Thug sé na ~ta geala, he made the most wonderful promises. (Indicating forfeiture of pledge)
