Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
priotháil
prísce
príséir
prisleoir
prislín
prislíneach
prislíneacht
prispíneach
pritil
pritilcheap
priúnáil
pró(i)-
probháid
probhais
próboscas
próca
prócadóir
prócáil
prócaimbiam
prócálaí
prócar
procháil
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá na príosúnaigh ~, the prisoners have been released.
Tá sé ina bhrá acu, they have caught, arrested, him; they are holding him prisoner.
Dún, cathair, príosúnaigh, a choimeád, to guard a fort, a city, prisoners.
~ príosúnach, exchange of prisoners.
Cime cuibhrithe, prisoner in chains.
Rinneadh príosúnach de, he was taken prisoner.
Tugadh ~ ar na príosúnaigh, the prisoners were ill-treated.
D’fhógair siad síocháin, pardún do phríosúnaigh, they proclaimed peace, an amnesty for prisoners.
Braighdeanach a fhuascailt, to ransom a prisoner.
~ braighdeanach, ransom of prisoners.
Duine a ghabháil ina phríosúnach, mar ghiall, to take s.o. prisoner, as a hostage.
~eadh amach na príosúnaigh, the prisoners were released.
~ príosúnach, exchange of prisoners.
Príosúnach ar a ~, prisoner on parole.
~ a dhéanamh de dhuine, to take s.o. prisoner.
Príosúnach a ~eadh saor, to set a prisoner free.
