Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
seithigh
séithle
seitreach
séitreach
séitreacht
seitríl
seitse
seo
seó
seobhaineachas
seoch
seochrua
seochruas
seod
seoda
seodmhar
seodóir
seodóireacht
seodra
seoid
seoidire
seoigh
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sí chuici féin arís, she is her old self again.
Tá sí ar a ~ féin arís, she is her old self again.
Tá a chosúlacht lena chois, it is self-evident.
Tá sé ina chruth féin arís, he is his natural self again.
Fear ~ air féin, a self-respecting man.
Tá an ~ istigh ann, he is self-willed by nature.
Tá sé ~ as féin, he is self-confident.
Bheith gan ~, to be in a poor way; to be without self-respect.
~ an tseanchais, self-heal.
~ ceannchosach, donn, self-heal.
Plúr ~, self-raising flour.
Mé ~ ~, my own self.
Is í ~ ~ atá ann! It is her very own self!
~ a bheith ionat, to be bold, spirited, self-assured.
D’~ sé gan dóigh, he lost his self-respect.
Fear leithid, self-important man.
Bíodh ~ agat ort féin, show self-respect.
Bheith ~ ort féin, to have self-respect.
~ a bheith agat asat féin, to have confidence in oneself, to be self-reliant.
Bheith ~ asat féin, to be self-reliant.
Tá sé ag ~ dó féin, he is self-employed.
Tháinig sé ina ~ féin arís, he regained his former appearance, became his old self again.
Níl ann ach a ~, he is but a ghost of his former self.
Staidéar agus ~, steadiness and self-control.
~ na ngarraithe, self-heal.
D’~ sé é féin, he committed self-abuse.
