Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): shaft

Focail chosúla: haft · shift · sheaf · staf · staff

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

seafta » Shaft.

sliasaid » Shaft.

bior » Pointed rod or shaft; spit, spike.

bóda » Shaft of cart.

carr » Shaft, spear.

cearchaill » Shaft of bog wood; beam, log.

cleath » Shaft, spear.

cos » Handle; shaft, stem.

crann » Shaft; beam, bearing.

crannán » Wooden shaft, handle.

crannramhar » Thick-shafted.

díchealtair » Headless spear, spear-shaft.

fearsaid » Spindle; shaft, axle(-tree).

fearsaideach » Shafted, spindly.

idirsheafta » Lay-shaft.

laí » Post, pole, shaft.

leathlaí » Shaft (of cart, etc.).

lonna » Loom, shaft, of oar.

lorga » Shank, shaft, stem.

lorgán » Slender shaft; (little) handle.

miolaire » Quern-shaft.

mol » Pivot, shaft, spindle.

molach » Having a hub, a shaft, a spindle.

omhna » Spear(-shaft).

poll » Shaft, vent(-hole).

rothmhol » Wheel of water-mill (with vertical shaft).

ruithne » Radiance, glitter; ray of light. ruithne gréine, sun’s radiance; shaft of sunlight.

sabh » Shaft, stake; pole, post; bar, rod.

sáfach » Shaft, pole.

saighead » Bolt, shaft; dart, pang.

sithbhe » Pole, shaft; ridge.

sloc » Pit, shaft.

slocadóir » Shaft-sinker.

sonn » Shaft, pole, stout handle (of weapon).

urla » Butt, end (of shaft); haft, handle.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cló »

~ tintrí, gaoithe, shaft of lightning, piercing blast of wind.

cos »

~ rámha, shaft of oar.

crann »

~ sleá, shaft of spear.

crann »

~ tiomána, driving-shaft.

doirnín »

~ tosaigh, fore-handle (on scythe-shaft).

fearsaid »

~ carbaid, shaft of chariot.

fearsaid »

~ tiomána, driving axle, driving-shaft.

gunnaire »

2. ~ (de rud), long-stemmed, long-shafted, thing.

lig chuig »

~fidh mé ga eile chugat, I’ll let fly another shaft at you.

log »

~ tógála, hoisting-shaft.

maide »

~ cróchair, sínteáin, shaft of bier, of stretcher.

maide »

~ gréine, shaft of sunlight.

mol »

~ muilinn, shaft of millstone.

poll »

~ súite, suction-shaft.

puntán »

1. ~ (bró), shaft (of millstone), mill-spindle.

rachta »

~ mór cloiche, huge shaft of rock.

sáilín »

~ cairte, heel of cart-shaft.

stoc »

~ colúin, shaft of column.

súil »

~ mianaigh, opening of mine-shaft.

tiomáint »

Beilt, crann, slabhra, tiomána, driving-band, -shaft, -chain.