Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
spóraifill
spóraifít
spóraigh
sporaíocht
spórangafór
spórasóit
sporghoin
spórt
spórtaíocht
sportha
spórtúil
spórtúlacht
spórú
spota
spotach
spotáil
spotar
spothánach
spotseiceáil
spotsolas
sprabhais
spracadh
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is mór an spórt é i mbaile gan ~, it is great sport for those who have nothing better to do.
Ag déanamh áibhéir, amusing, sporting, oneself.
Ag imirt ~í ar a chéile, dallying, sporting, with one another.
~ iascaigh, seilge, fishing, sporting, rights.
Tír chluiche, sporting country; hunting-ground.
~ liteartha, nuachta, spóirt, literary, news, sports, column.
Cluichí comhraic, combat sports.
~ lúthchleas, sports meeting.
Bíodh do chuid den spórt agat, join in the sport.
Thug sé ~ don spórt, he gave up sport, his sporting habits.
Comhrá, greann, spórt, a dhéanamh, to make conversation, fun, sport.
Tá sé ar dhíslí aige, he has a sporting chance of it.
Madra, gadhar, fiaigh, sporting dog.
Níl ar a n-intinn ach spórt is ~, they only think of sport and fashion.
~ spóirt, form of sport.
Ag súgradh is ag ~t, sporting and playing.
Bhí sé ina gheall imeartha ag an saol, he was the sport of fortune.
Mura raibh spórt ann ní ~ go fóill é, you never saw such sport.
Ag ~ agus ag macnas, dallying and sporting.
Ag ~, making merry; frisking, sporting.
Uain ag ~, lambs sporting.
Lá grinn agus oireachtais, a day of fun and sport.
~ fiaigh, sporting powder.
Oíche randaim, night of fun and sport.
Cearta ~e, sporting rights.
Is ~ an dream chun spóirt iad, they are a wonderful people for sport.
Lá sorcais, a day at the circus; a day of fun and sport.
Ag déanamh spóirt, having sport, making fun.
Oíche rince is spóirt, a night of dancing and sporting.
Tá sibh ag baint spóirt asam, you are making sport of me.
Rinne mé é le ~, I did it in sport.
Ag ~, sporting, making fun.
1. Ag déanamh ~, playing, sporting, having fun.
Tá ~ ar spórt acu, they are keen on sport.
