Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tharas
thart
theas
théid
théis
thiar
thig
thimpeall
thiocfadh
thíos
thíosluaite
thíos-sínithe
thob
thoir
thrí
thu
thuaidh
thuas
thuasluaite
thug
thusa
tí
Seans gur foirm é thigh de:
tigh »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ó thigh (an) deamhain go tigh (an) diabhail, out of the frying-pan into the fire.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ sliasta, ridge of thigh-bone.
Chonaic mé ~ loin ba mhó ná do cheathrú martáin, I saw a blackbird’s thigh that was bigger than your little quarter of beef.
~ (na) leise, thigh-bone, femur.
D’fhág sé ~ mháis is mhuiníl air, he smote him hip and thigh.
Cnámh na ~e, thigh-bone, femur.
Go ~ a leise, to the broad of his thigh.
~ sliasta, thick of thigh, buttock.
~ a shliasaide, the thick of his thigh.
