Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
uairleachán
uairneach
uais
uaisc
uaisce
uaiscneach
uaise
uaisle
uaisleacán
uaisleacht
uaisligh
uaisliú
uaisneach
uait
uaithbhéalta
uaithi
uaithigh
uaithne
ualach
ualaigh
uall
uallach
uallachas
Seans gur foirm é uaisle de:
uasal »
uaisle, f. (gs. ~). 1. Nobility. (a) Persons of rank. An ~, the nobility; F: the gentry. ~ an tsaoil seo, the princes of this world. (b) Quality of nobility. ~ fola, noble blood. ~ méine, nobility of mind. Prov: Eochair ~ éadach, fine feathers make fine birds. 2. Lit: Favour, bounty. 3 :uasal1,2.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is é a ~, is é ~ na mná uaisle, she is welcome, the lady is welcome.
Ag ~t leis na huaisle, toadying to the nobility.
Na healaíona uaisle, the fine arts.
Ag maíomh a uaisle agus a fholaíochta, boasting of his nobility and descent.
~ den uaisle, scion of the nobility.
Ní huaisle ~ rí ná a chuid, handsome is as handsome does.
Uaisle agus ~, nobility and valour.
Uaisle na tíre, the noblemen, the nobility, of the country.
2. Na huaisle, the good people, the fairies.
A dhaoine uaisle, ladies and gentlemen.
Éadaí uaisle, fine clothes.
