Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
valbaí
válcaeir
válcaeireacht
Valdach
vallait
Vallúnach
Vallúnais
válsa
válsáil
vampam
vanaidiam
Vandal
varbh
varbhach
vardaíl
vardrús
vása
vasáilleach
vasáilleacht
vásta
vástchóta
vástúil
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Goll ar ghaisce, a Goll for valour.
~ airm, gaile, feat of arms, of valour.
Is fearr rith maith ná ~, discretion is the better part of valour.
Gníomh ~, deed of valour.
~ agus gaisce, valour and prowess.
A lá gaile, his day of valour.
~ gaile, deed of valour.
~ gaisce, field of valour.
~ a ghaile, the nature of his valour.
~ churaidh, champion’s portion (of meat); prize for valour.
Uaisle agus ~, nobility and valour.
Is fearr ~ maith ná drochsheasamh, discretion is the better part of valour.
Is fearr teitheadh ná ~, discretion is the better part of valour.
Is fearr ~ maith ná drochsheasamh, discretion is the better part of valour.
