Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
adequacy
adequate
adhere
adherence
adherent
adhesion
adhesive
adiabatic
adieu
adipose
adit
adjacency
adjacent
adjectival
adjective
adjoin
adjoining
adjourn
adjournment
adjudge
adjudicate
adjudication
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Campeachy wood, adhmad m Chaimpítsí.
Cherry-wood pipe, píopa adhmad silín.
Chopped wood, smutáin mpl adhmaid.
From this I conclude that . . ., is é an mheabhair, an t-adhmad, a bhainim as seo, go (nach) . . .
Carp: Conversion of timber, oiriúnú m adhmaid.
Dutch doll, bábóg adhmaid.
(Of insect, worm) It eats into the wood, pollann sé an t-adhmad.
Wood engraving, greanadóireacht adhmaid.
Wooden gate, geata m adhmaid.
To go behind s.o.'s words, adhmad a bhaint as caint duine; brí (fholaithe) a léamh i gcaint duine.
A wooden-handled hammer, casúr cos mhaide, cos adhmaid.
Larch-wood, adhmad learóige.
Walls lined with wood panelling, ballaí agus líneáil de phainéil adhmaid orthu.
Mouldings, múnlaí (iarainn, adhmaid, etc.).
He was very non-commital (in answering), ní dhéarfadh sé focal a bhféadfaí adhmad a bhaint as; ní dhearfadh sé sea ná ní hea.
I can make nothing of it, ní bhainim ciall, adhmad, ar bith as.
Made of wood, déanta de, as, adhmad.
Five-ply wood, adhmad m cúigshrathach.
Wood in the rough, adhmad neamhchóirithe.
Sawn timber, adhmad sáfa.
I can't make sense of this passage, ní féidir liom ciall, adhmad, a bhaint as an bpíosa seo.
To shingle a roof, slinnte fpl adhmaid a chur ar cheann tí.
Sound timber, adhmad gan éasc.
Wood-stain, ruaim f adhmaid.
Stick of violin bow, adhmad m bogha.
Stock of wood, stór adhmaid.
Wood tar, tarra m adhmaid.
Three-ply wood, adhmad tríshrathach.
Drift-wood tided up the river, líonadh isteach adhmad raice san abhainn.
Building timber, adhmad saoirseachta.
Standing timber, adhmad m coille.
Piece of timber, F: timber, adhmad m; clár m (adhmaid); balc m (adhmaid).
How do you translate his silence? cén t-adhmad, chiall, a bhaineas tú as a thost.
Timber tree, crann m adhmaid.
F: I put two and two together, bhain mé adhmad as an gcúrsa, thuig mé as.
Two-ply wood, adhmad m déshrathach.
Unseasoned timber, adhmad gan stálú, glas, úr.
Exotic woods, adhmaid andúchasacha.
Wood pavement, pábháil f adhmaid.
Wood ash, luaith f adhmaid.
Wooden spoon, spúnóg f adhmaid.
