Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
club-foot
club-footed
club-house
club-law
club-moss
cluck
clue
clump
clumsiness
clumsy
clung
cluster
clustered
clutch
clutch-stop
clutter
clyster
Clytemnestra
coach
coach-builder
coach-building
coach-horse
cluiche could be a grammatical form of:
cluich »
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
How about a game? céard a déarfá le cluiche?
Aquatic sports, cluichí mpl uisce.
Good at games, maith chuig, chun, cluichí.
Cr: To carry (out) one's bat, fanacht ag na maidí go deireadh an chluiche.
When is the match? cathain, cén uair, a bheidh an cluiche ann?
To beat s.o. at a game, bua a bhreith ar dhuine i gcluiche, cluiche a chur ar dhuine. S.a. HOLLOW1 II.
Bowling match, cluiche bollaí.
The Capitoline Games, na Cluichí Caipeatólacha.
Game of cards, cluiche m cártaí.
F: To play one's cards well, do chluiche a imirt go maith.
A cautious game, cluiche airdeallach.
A game of chance, cluiche m áidh.
The two dates clashed, thit an dá chruinniú (chluiche, etc.), ar aon lá amháin.
Come on, let's have a game! seoigí, bíodh cluiche againn.
It was a well-contested match, bhí coimhlint ghéar sa chluiche.
Cup-and-ball, (cluiche) cupa agus liathróide.
The match was won by default, buadh an cluiche a los éagmaise.
a.Ding-dong match, cluiche an-chothrom.
Ten: Men's doubles, cluichí ceathrar fear.
Kerry drew (the game) with Galway, cluiche cothrom a bhí idir Ciarraí agus Gaillimh.
Drawn battle, match, cath, cluiche, cothrom.
Sp: The final, an cluiche m ceannais, an ceannchluiche m.
Sp: Friendly match, cluiche cairdeachais.
Broadcast commentary on the football final from Croke Park, tuairisc chraolta ar an gcluiche ceannais peile ó Pháirc an Chrócaigh.
Game of skill, of chance, cluiche clisteachta, áidh.
Out-door games, cluichí faoin aer.
Sch: Games master, máistir cluichí.
Olympic games, cluichí Oilimpeacha.
The game's up, tá an cluiche caillte.
To have, play, a game of hurling, cluiche iomána a imirt.
How goes the game?, cad é an saghas an cluiche? cén bhail atá ar an gcluiche?
I am game, tá an cluiche liom.
The odd game, the deciding game, cluiche na fola.
Ten: Game, set and match, cluiche, cor agus comórtas.
F: He had, held, the game in his hands, bhí an cluiche ina dhorn aige.
He went in for sports, ba fear mór cluichí é.
He is good at all games, tá lámh ar gach uile chluiche aige; tá sé deas ar gach aon chluiche.
Let's have a hand of twenty-five, bíodh cluiche cúig fichead againn.
Hard match, cluiche géar.
Hardly-contested match, cluiche díbhirceach.
Let us have a game, bíodh cluiche againn.
The high spot of the match, buaic an chluiche.
Indoor games, cluichí taobh istigh de dhoras.
To juggle with s.o.'s feelings, an cluiche claonach a imirt ar dhuine.
The crowd was keyed up for the match, bhí díbhirce ar an slua ag feitheamh leis an gcluiche.
Kick-off at two o'clock, (an cluiche) ag tosú ag a dó a chlog.
Laws of a game, rialacha cluiche.
Bill: To give one's opponent a leave, cuid den chluiche a thabhairt don chéile comhraic.
That mistake lost him the match, his job, chaill sé an cluiche, a phost, de bharr an dearmaid sin.
To play for love, imirt ar son an chluiche.
