Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
dinosaur
dint
diocesan
diocese
Diogenes
Dionysus
diopter
dioxide
dip
diphtheria
diphthong
diphthongal
diphthongization
diploma
diplomacy
diplomat
diplomatic
diplomatics
diplomatist
dip-needle
dipper
dip-rod
díot could be a grammatical form of:
de »
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To acquit oneself of a duty, dualgas a chur díot.
Look behind you, amharc taobh thiar díot,
To dispose of sth., s.o., rud a chur de láimh, duine a chur díot; duine a mharú.
You flatter yourself! nach diail an tuairim atá agat díot féin!
To feel foolish, bheith leamh go maith díot féin.
F: And don't you forget it! ná baineadh dearmad ar bith díot faoi!
Be gone! scrios (as mo radharc)! cuir díot! bailigh leat! fág an áit!
I am grateful to you for..., táim buíoch díot, faoi chomaoin agat, i dtaobh ...
Take off your hat, bain díot do hata.
I thank you kindly, táim fíorbhuíoch díot.
I am much obliged to you for your help, táim fíorbhuíoch díot as do chuidiú.
To keep one's mind occupied, le cian a thógáil díot.
To take off one's coat, do chóta a bhaint díot.
Off with your boots, caith díot na bróga.
Nau: Hard over! líon an stiúir! cuir díot i!
To pass a test, triail a chur díot, a sheasamh.
(ii) To make a pig of oneself, cráin chraosach a dhéanamh díot féin.
F: I can't place you, dheamhan a n-aithním díot.
To pour out curses, rópa eascainí a chur díot.
To prostitute oneself, (i) striapach a dhéanamh díot féin; (ii) tú fhéin a dhíol ar do chuid.
To put s.o. off with an excuse, duine a chur díot, a chur ó dhoras, le leithscéal.
He is not to be put off with words, ní chuirfidh tú díot le caint é.
To recover from one's astonishment, an t-iontas a chur díot.
To get rid of sth., to rid oneself of sth., rud a chur díot.
To get rid of s.o., (i) duine a chur díot; (seirbhíseach) a dhíbirt; (ii) (namhaid) a chur dá chois.
To lay oneself open to ridicule, ábhar magaidh a dhéanamh díot féin.
To make oneself ridiculous, ceap magaidh a dhéanamh díot féin.
To shake off the yoke, na glais a réabadh, an chuing a chaitheamh díot.
To take off one's clothes, do chuid éadaí a bhaint díot.
To tear (out) one's hair, an ghruaig a tharraingt díot féin.
I am truly grateful to you, tá mé fíorbhuíoch díot.
F: To turn all the colours of the rainbow, dathanna a chur díot féin.
To be vexed with oneself, a bheith bréan díot féin.
Not to wince, gan cor a chur díot.
To withstand an attack, ionsaí a sheasamh, a chur díot.
To work off a fit of anger, tallann m feirge a chur díot.
