PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A mountain rises above the lake, tá cnoc ina sheasamh ar imeall an locha.
Black border, (on letter paper) imeall dubh.
Broken outline, imeall bearnach.
Golf: (Of ball) The ball is lying dead, tá an liathróid ina stad ar imeall an phoill.
On, in, the margin, ar an imeall.
To margin a book, nótaí a scríobh ar imeall leabhair.
Pages insufficiently margined, leathanaigh gan a sá d'imeall.
Marginal note, nóta m imill, gluais f.
Misty outlines, imill mpl dhoiléire.
Picture mount, imeall m, clár m imill, pictiúir.
Spectacle rims, imill mpl spéaclaí.
The road runs close to the town, tá an bóthar le himeall an bhaile.
A ditch runs along the garden, tá díog le himeall an ghairdín.
Typ: To run out a line (into the margin), líne a ligean amach (san imeall).
Skirts, imeall m, bruach m (coille, cathrach).
The path skirts round the wood, tá an cosán ag gabháil thart le himeall na coille.
Soft outline, imeall doiléir.
In the suburbs, ar imeall, i gcluasa, na cathrach.
Metalw: To turn over the edges of a plate, imill mpl pláta a fhilleadh ar ais.