Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
orchid
ordain
ordeal
order
order about
order in
order off
order out
order-book
orderliness
orderly
ordinal
ordinance
ordinary
ordinate
ordination
ordnance
ordure
ore
oread
organ
organ-blower
organ-builder
New English–Irish Dictionary has an entry for
order out »
order out, v.tr. Ordaím (duine) amach. To order out the troops, ordú do na saighdiúirí teacht amach, glaoch amach ar an arm.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Out of (its) order, as a ord.
The lock is out of order, tá ainghléas ar an nglas; tá an glas as fearas.
To get out of order, dul as cor.
Out of order, as ordú.
To rule sth. out of order, a rialú rud a bheith as ordú.
To roar (out) an order, ordú m a scairteadh amach.
To rule sth. out of order, a rialú go bhfuil rud as ord.
To snap out an order, ordú a thabhairt go giorraisc.
To follow out the spirit of the order, brí f, aigne, an ordaithe a chomhlíonadh.
He thundered out an order to continue, lig sé búir as ag ordú dúinn leanúint ar aghaidh.
Turned out to order, déantar ar ordú, mar a ordaítear.
