Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
remunerate
remuneration
remunerative
Remus
renaissance
renal
renascent
rend
render
rendering
rendezvous
rendition
renegade
renege
renew
renewable
renewal
rennet
renounce
renouncement
renovate
renovation
renown
rend, v.tr. Stróicim, stiallaim. To rend sth. asunder, in two, in twain, rud a stróiceadh ina dhá leath. A cry rent the air, réab scread an t-aer. To rend s.o.'s heart, croí duine a réabadh, a choscairt.
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Rent in arrear, cíos atá gan íoc.
He is beforehand with the rent, (i) tá an cíos íoctha roimh an am aige; (ii) tá an cíos (atá iníoctha faoi láthair) aige.
He is behindhand with the rent, tá sé ar deireadh leis an gcíos.
Rent (of lodgings) fifteen shillings a week exclusive, cíos (lóistín) cúig scilling déag sa tseachtain gan cothú.
High rent, cíos trom.
Nominal rent, ainm m agus cíos, ainm cíosa.
Peppercorn rent, ainm m cíosa.
F: I am writing relative to the rent, táim ag scríobh i dtaobh an chíosa.
To screw up the rent, ró-ardú a dhéanamh ar an gcíos.
To rent a house and take over the furniture, teach a thógáil ar cíos agus an troscán a choimeád.
He owes a term's rent, tá gála cíosa amuigh air.
Rent takes heavy toll of my income, is mór an bhris ar mo theacht isteach an cíos.
