PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ do chos, do lámh, get a move on, get busy.
Bheith ~, to be pressed for time; to be busy.
Tá ~ ort go bhfuil tú gnóthach, you look busy.
Chomh ~ le beach, as busy as a bee.
Nach tú atá ~! How busy you are!
Tá ~ anois orm, I am busy now.
Fear ~, active man; busy man; man of many deeds.
Obair ghníomhach, active work; busy job.
Bheith ~ i gceann ruda, to be busy doing sth.
Má tá tú ~, if you are unoccupied; if you are not busy.
Chomh ~ le beach, as busy as a bee.
(Tá siadsan an-ghnóthach) agus ní ~ dúinn féin é, (they are very busy) and we are not idle either.